ПРОКЛЯТИЕ
ЗОЛОТА

Эйра — воровка из банды «Безымянные», получает от наставника Варрена задание украсть королевский перстень. Ограбление проходит успешно, но при попытке снять перстень срабатывает Проклятие Золота: её плоть начинает обращаться в металл. Варрен знал о защите — ему нужна не только реликвия, но и сама Эйра, потому что только она слышит голоса мёртвых королей. Голоса требуют вернуть перстень «истинному наследнику». Эйра бежит от Варрена, скрываясь от капитана гвардии Нилана, и находит принца Кереса — живущего в полуизгнании после казни старшего брата.

Клиффхэнгер: Проклятие золота удаётся снять с помощью мага, однако перстень снять с руки не получается.

Эйра и Керес — вынужденные союзники. Голоса королей раскрывают Эйре тайны династии: секретные ходы замка, слабости стражи, правду о казнённом брате Кереса, убитом за то, что узнал о тёмных ритуалах отца. Нилан Грейвен, всё глубже погружаясь в паутину лжи вокруг короля, выбирает сторону. Варрен возвращается под видом союзника, раскрывая свою цель: Корона Первого Короля способна контролировать всю магию королевства. Он хочет отнять магию у аристократии. Звучит благородно — но методы пугают.

Клиффхэнгер: Варрен похищает Кереса, чтобы шантажировать Эйру. Ему нужно, чтобы она спросила у Первого Короля, где спрятана Корона.

Эйра вынуждена узнать у Первого Короля местонахождение Короны. Голоса королей раздираются спорами: уничтожить, передать достойному, запечатать навечно. В Склепе выясняется полная правда: Корона — не просто контролирует магию, она её источник. Уничтожить Корону — магия исчезнет из Каллистрейна навсегда. Варрен надевает Корону, магия стекается к нему. Первый Король произносит: «Теперь только ты можешь его остановить. Но цена будет высока.»