Манойя, дочь гончара из города Тлакопан, тяготится обыденностью и предрешенностью своей судьбы. Чтобы отвлечься, она с подругами отправляется в храм на ритуал в честь богини любви, цветов и красоты — Шочикетцаль.
В это же время на небесах бог ночи и раздора Тескатлипока начинает охоту на других божеств. Спасаясь, Шочикетцаль нисходит в мир людей, но вместо подготовленной жрицы она случайно выбирает тело Манойи. Благодаря аномально сильной искре второй души — тейолии — Манойя не погибает от божественной мощи. Две души начинают сосуществовать в одном теле. Жрецы объявляют девушку Иштли (живым сосудом), а её город — священным убежищем.
Тескатлипока, узнав, что богиня сбежала, посылает на землю слугу-оборотня, чтобы уничтожить Манойю и вернуть богиню на небо для поглощения. Шочикетцаль открывает Манойе правду: Тескатлипока хочет стать единственным богом, чтобы силой удержать гаснущее Пятое Солнце.
Видя эгоизм и слабости богов, Манойя теряет веру. Она больше не хочет быть инструментом в их войне и решает бежать из храма, чтобы вернуть себе право на жизнь.
Клиффхэнгер: В пути беглецов встречает посланник Кетцалькоатля. Он предлагает убежище в священном городе Чолула, но его истинные мотивы остаются туманными.